Translation of "con forte" in English


How to use "con forte" in sentences:

Poi Rabshake si levò in piedi e gridò con forte voce in lingua giudaica: «Ascoltate le parole del gran re, del re d’Assiria!
Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews' language, and said, Hear ye the words of the great king, the king of Assyria.
Ci indicano un vasto assestamento del fondo marino con forte moto ondoso, in aumento verso nord-est. Passo.
First reports indicate a major bottom displacement and heavy swell conditions building to the northeast, over.
Ok, abbiamo palpitazioni con forte stress, in concomitanza con pulsazioni salite a 104.
Okay, we have palpitations with deep distress... in conjunction with a racing pulse rate of 104.
"Preso in giro le persone con forte accento"
"Made fun of people with accents."
Carissimo Harry, mi avete insegnato che la vita deve bruciare con forte fiamma.
Dearest Harry, you taught me that life must burn with a hard flame
Formulati con pigmenti naturali con forte potere antiossidante‚ che hanno la capacità di esaltare e mantenere i riflessi dei capelli e di proteggerne la struttura.
Formulated with natural pigments with strong antioxidant ' which have the capacity to enhance and maintain hair reflections and protect their property.
La nostra valutazione complessiva è che il programma è stato avviato con forte slancio.
Our overall assessment is that the programme has made a strong start.
36:13 Poi Rabshake si levò in piedi e gridò con forte voce in lingua giudaica: "Ascoltate le parole del gran re, del re d’Assiria!
Then Rabshakeh stood, and called out with a loud voice in the Jews’ language, and said, “Hear the words of the great the ruler, the ruler of Assyria!
M. considerando che le parti si sono impegnate a perseguire l'istituzione di un tribunale multilaterale per gli investimenti, un'iniziativa con forte sostegno da parte del Parlamento;
M. whereas the Parties committed to pursuing a multilateral investment court, an initiative strongly supported by Parliament;
E' strutturato in modo molto libero, con forte partecipazione del pubblico, e... in qualsiasi momento, uno degli attori puo', tipo, prenderti dal pubblico e portarti sul palco, direttamente in scena.
And, at any second, one of the actors could just, like, pluck you out from the audience and onto the stage and in the scene. They just pluck you, yeah.
Con forte prurito, puoi prescrivere un sonnifero e unguenti speciali che fermano l'irritazione.
With severe itching, you can prescribe a sleeping pill and special ointments that stop irritation.
Con forte enfasi sulla soddisfazione del cliente, PlayUK Casino offre ai giocatori diversi modi per contattarli via e-mail, telefono o chat dal vivo.
With strong emphasis on customer satisfaction, PlayUK Casino brings players a number of ways to contact them via email, phone or live chat.
Di regola, la malattia inizia con forte prurito.
As a rule, the disease begins with severe itching.
Una miscela di 100% robusta che si esprime in tazza con forte aromaticità e una crema gustosa.
This blend of 100% robusta is expressed in cup with strong aroma Caffe.com
La conformazione dello scoppio indica una reazione a catena con forte deflagrazione.
The blast pattern indicates an inciting reaction with extremely high deflagration.
Gli uomini con forte volontà, cuore e mente li possono percepire.
Men with strong will, heart and mind I can sense them.
Ma urteremo il suolo con forte velocita'.
But we're going to hit the ground fast.
Lesione di terzo grado con forte ematoma.
Grade III injury with a huge hematoma.
I nomi di questi profili sono tutti ex dipendenti di McQuaid con forte addestramento tattico.
The names on these profiles are all former McQuaid employees with strong tactical training.
Che cosa vorresti dire con "forte"?
What are you talking about, "strong"?
Ci vorrebbe un mese per creare coperture abbastanza forti da avere sei nuove facce con forte accento russo, dentro l'edificio, senza destare alcun sospetto.
It would take a month to build covers deep enough to get six new faces with thick Russian accents into the building without arousing any suspicion.
E ha ribadito: "Dobbiamo procedere a un ampio riesame delle regole basato su un'approfondita valutazione di impatto con forte dimensione sociale.
He underlined: "We need a comprehensive review of the rules based on a thorough impact assessment with a strong social dimension.
Piastre in PTFE con forte iniezione d'aria, che offre resistenza ai graffi, eccellenti prestazioni di galleggiamento e consente movimenti fluidi.
PTFE plates with strong air injection, which features cratch resistance, excellent floating performance, and enables smoothly movement.
Altri FANS, diuretici, anticoagulanti, antibiotici aminoglicosidici e sostanze con forte legame alle proteine possono competere con il prodotto per il legame e causare così effetti tossici.
Interaction: Other NSAIDs, diuretics, anticoagulants, aminoglycoside antibiotics and substances with high protein binding may compete for binding and thus lead to toxic effects.
Fiocchi di mais è una sorta di cibo croccante con forte sapore di grano.
Corn flakes is a kind of crispy food with strong grain taste.
Applicazione 1.Fit per metallurgia, miniera, carbone, energia elettrica e materiali da costruzione per trasportare slurry con forte corrosione e alta concentrazione.
Application 1.Fit for metallurgy, mine, coal, electric power and building materials to transport slurry with strong corrosion and high concentration.
Può anche essere utilizzato in una zona più ristretta per effetto drammatico, soprattutto quando vengono utilizzati diversi insieme o per coprire vaste aree con forte impatto.
It can also be used over a more narrow area for dramatic effect, especially when several are used together or to cover large areas with strong impact.
Insieme con forte prurito, eruzioni cutanee possono sviluppare.
Along with severe itching, rashes may develop.
La preparazione a base di erbe aiuta con forte bisogno incontrollato di urinare, con perdite o incontinenza urinaria, disuria.
Herbal preparation helps with strong uncontrolled urge to urinate, with leakage or urinary incontinence, dysuria.
Sono resistenti ad urti e vibrazioni e si possono utilizzare anche in ambienti con forte presenza di sporco.
They are shock and vibration resistant and designed to be used in harsh, dirty environments.
Paws non è lungo, dritto, con forte ossatura.
Paws are not long, straight, with a strong bone.
Il trenbolone è un androgeno molto potente con forte attività anabolica.
Trenbolone is a very potent androgen with strong anabolic activity.
Con forte enfasi sulla soddisfazione del cliente, Winner Million Casino offre ai giocatori diversi modi per contattarli via e-mail o live chat.
With strong emphasis on customer satisfaction, Winner Million Casino brings players a number of ways to contact them via email or live chat.
Con forte enfasi sulla soddisfazione del cliente, Love Reels Casino offre ai giocatori diversi modi per contattarli via e-mail, telefono o chat dal vivo.
With strong emphasis on customer satisfaction, Love Reels Casino brings players a number of ways to contact them via email, phone or live chat.
Q4: la luce può essere utilizzata in ambienti con forte vento?
Q4: Can the light be used in strong wind environment?
Alcuni consumatori con forte estetica tendono ad acquistare prodotti per l'imballaggio squisito.
Some consumers with strong aesthetics tend to buy goods for the exquisite packaging.
13 Poi Rabshake si levò in piedi e gridò con forte voce in lingua giudaica: ‘Ascoltate le parole del gran re, del re d’Assiria!
Then Rabshakeh stood up, and he cried out with a loud voice in the Jewish language, and he said: “Listen to the words of the great king, the king of the Assyrians.
Con forte enfasi sulla soddisfazione del cliente, Red Spins Casino offre ai giocatori diversi modi per contattarli via e-mail, telefono o chat dal vivo.
With strong emphasis on customer satisfaction, Red Spins Casino brings players a number of ways to contact them via email, phone or live chat.
Il cilindro della serratura utilizza acciaio inossidabile speciale, con forte resistenza agli urti, maggiore tenacità, resistenza all'usura, lunga durata, sicuro e affidabile.
The lock cylinder uses special stainless steel, with strong impact resistance, higher toughness, wear resistant, long services life, safe and reliable.
La carta crespa è generalmente una carta a doppio rame con forte plasticità.
The crepe paper is generally a double-copper paper with strong plasticity.
La ridisposizione può agevolare la lettura del documento su un dispositivo mobile o visualizzarlo con forte ingrandimento su un monitor standard, senza dover scorrere in senso orizzontale per leggere il testo.
This reflow view can make the document easier to read on a mobile device or magnified on a standard monitor, without scrolling horizontally to read the text.
•Altri antinfiammatori non steroidei, diuretici, anticoagulanti, antibiotici aminoglicosidici e sostanze con forte legame alle proteine possono competere con il prodotto e causare così effetti tossici.
•Other NSAIDs, diuretics, anticoagulants, aminoglycoside antibiotics and substances with high protein binding may compete for binding and thus lead to toxic effects.
La CMPC opera con forte orientamento a qualità ed efficienza e l'affidabilità di ogni sistema di produzione costituisce un elemento critico.
Throughout, the focus is on quality and efficiency, with the reliability of every production system being critical.
Questo è un campanello di casa, che sicuramente ti avviserà con forte abbaiare in caso di rumore sospetto in casa.
This is such a house bell, which will certainly notify you with loud barking in case of suspicious noise in the house.
Con forte enfasi sulla soddisfazione del cliente, Pronto Casino offre ai giocatori diversi modi per contattarli via e-mail o live chat.
With strong emphasis on customer satisfaction, Pronto Casino brings players a number of ways to contact them via email or live chat.
Sono sicuro che la gente qui che lavora, diciamo, sui cambiamenti del clima e sul riscaldamento globale, o sul futuro di Internet, incontrano gente con forte opinioni su cosa accadrà nel futuro.
I'm sure that people here who work on, say, climate change and global warming, or on the future of the Internet, encounter people who have very strong opinions about what's going to happen next.
1.7849600315094s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?